漸覺家山小，殘程尚幾年。（李昌符）

 

 

 

 

 

 

〖 夜泊渭津〗(唐.李昌符)

【漂漂東去客，一宿渭城邊。】

（漂泊不定的向東遠行之客）

（在渭城水邊借宿度過一夜）

【遠處星垂岸，中流月滿船。】

（遠處的繁星低垂貼近河岸）

（江心明月清輝灑滿了小船）

【涼歸夜深簟，秋入雨余天。】

（深夜涼意襲來沁入這竹蓆）

（雨後天空裏秋意悄然瀰漫）

【漸覺家山小，殘程尚幾年。】

（漸漸感覺家鄉的山巒變小）

（餘下歸程不知還要多少年）

【賞析】

此詩寫詩人夜泊渭水的羈旅愁思。前兩聯勾勒清冷夜景：繁星垂岸、月光滿船，意境空闊幽靜。後兩聯由景入情，夜深涼意、雨後秋氣更添孤寂。詩人遠望故鄉漸遠，感嘆歸程漫漫、不知何年能還，將漂泊之苦與思鄉之情融於秋夜江景，含蓄深沉，真切動人。